|
|
|
美国《体操》杂志记者采访桑兰,桑兰说——— 一定实现自己的诺言 桑兰受伤后曾在美国接受了美国《体操》杂志记者的采访。 记:你感到比从前好一些吗? 桑:是的,我感觉我的病在正常的恢复,只不过医生告诉我要很长的一段时间,到现在我的手指已有一定的活动能力了。 记:你认为从前的体操训练对你的恢复有一定的帮助,对吗? 桑:的确是这样,我感觉体操训练锤炼了我的意志力,对我的精神状态有巨大的帮助。 记:你的治疗同你的训练相比有什么区别? 桑:二者相比较的话,体操训练要比治疗容易得多,因为在体操训练中,你可以进行各种各样的活动,经过努力后可以达到一定的成绩;而治疗不像你想象得那样,这是一个不能以人的意志力为转移的“活动”,但我也要像训练一样,努力去战胜伤病。 记:你的治疗过程对你的精神是否是一种挑战? 桑:这是一种严格的挑战,我要以乐观的态度接受这种挑战。 记:你是否可以告诉我当你受伤后为什么那样的坚强而未失去信心? 桑:我时常告诫自己:我一定能坚持住!我一定能坚持住!我一定能坚持住! 记:你是怎样成为你的家人、朋友、世人所关注的人,用一句简单的话说,你已成为人类同病魔做斗争的“偶像”? 桑:(暂停,害羞地笑),我不知道有多少人想着我,关心着我,但也许是这样。 记:你感觉你会成为一位很健康的人吗? 桑:我感到我有一种不怕困难的精神,它会使我健康成长起来。 记:看来你目前的活动非常困难,你自己的事情也很多,比如你吃饭、学习等等? 桑:琐碎烦人的日常生活对我目前有一定的困难,这只不过是暂时的。 记:你觉得你的病情每天都有改进吗? 桑:我看是在改进,但不是每天。 记:这是否对你的体操生涯有巨大影响? 桑:当我刚受伤时,我认为我还能继续从事体操运动,现在看来已无这个能力,但我很想回到体操房去,继续从事我的体操事业。 记:你有一段时间想返回中国的一所名牌大学学习,有这个想法吗? 桑:对的。现在看来还不可能,因为我还需要在这里治疗,去上学看来离我还很远,在美国已有很多学校(相当于中国的清华大学一样出名)邀请我入学,并提供给我奖学金,但我现在还无法去读书。 记:克林顿、里昂纳多和查尔斯特弗恩在来医院看望你时都告诉了你什么? 桑:克林顿说:我是一个最最鼓舞人心的小姑娘,并祝愿我有一个好的工作。里昂纳多告诉我,用我的体操精神坚持战斗。查尔斯特弗恩告诉我:不要去想那偶然的不幸,因为偶然的事故无法避免。 记:开个玩笑,你在生活中喜欢或不喜欢什么? 桑:我喜欢参加卡拉OK大赛,喜欢看《汤姆和杰瑞》的卡通书,不喜欢吃有甜味的肯德鸡。 记:谈谈你1999年的目标和未来? 桑:我1999年的目标是尽快让我的四肢能动起来,更多的能够照料自己,能讲更多的英语,回中国观看在天津举行的世界体操锦标赛,祝愿大家有一个健康的身体,对世界想说应有一个和平的环境。 记:你最想讲的一句话是什么? 桑:我想对所有关心我的人说,我一定实现自己的诺言,重新找回自我! |